Três escritas, um só número:
- 05251/2020505
- +49 5251 2020505
- +49 (0)5251 2020505
Uma pessoa vê logo que se trata três vezes da mesma linha. Uma comparação de caracteres vê três valores diferentes. E é exactamente aqui que falha a maioria dos reconhecimentos de chamadas – não na interface, não na central telefónica, mas numa linha de lógica de comparação.
O que a comparação tem de deitar fora
Entre o número que a rede telefónica anuncia e o número no registo do cliente há cinco espécies de diferença:
- O indicativo do país – ora +49, ora 0049, ora nada.
- O zero inicial do indicativo da cidade, que cai internacionalmente.
- Os separadores: barra, hífen, ponto, espaço.
- Os parênteses à volta do zero – os piores, porque são as duas coisas ao mesmo tempo.
- A extensão, ora colada, ora separada por um hífen.
Quem deita tudo isso fora e compara os últimos nove algarismos atinge a mesma pessoa – sem que ninguém tenha tido de arrumar antes uma base de dados.
Porquê nove e não oito
Oito seria mais cómodo. Oito encontraria mais. Oito está errado.
Em +49 5251 2020505 os últimos oito dígitos são `12020505`. O corte cai a meio do indicativo da cidade. É então atingido qualquer um que por acaso leve a mesma sequência de algarismos no fim – algures na Alemanha, noutra cidade, sem qualquer relação com quem telefona.
E esse nome alheio aparece então no ecrã quando o telefone toca. Um autor de chamada errado é pior do que nenhum – ninguém verifica uma indicação que o sistema mostra com segurança.
Quão diferentemente os fabricantes lidam com isto
Ao examinar mais de quarenta sistemas revela-se uma grande amplitude – do exemplar ao inutilizável.
O caso mais severo
Um programa de contabilidade espanhol escreve acerca do seu filtro telefónico, textualmente, que o valor tem de «corresponder carácter a carácter, incluindo caracteres especiais como "+", "#" e "-"».
É inequívoco – e duro. Um número que aí é mantido como «+34 871 590159» não é encontrado por «+34871590159». O espaço conta.
Para sistemas destes o portal envia várias escritas umas a seguir às outras. Num sistema com procura por subcadeia essas variantes seriam uma salvaguarda; aqui são o próprio funcionamento.
O caso exemplar
Dois sistemas resolveram o problema por nós antes de termos perguntado.
Um programa alemão para mediadores mantém um campo com números normalizados e escreve que com ele se pode procurar um número normalizado «por inteiro ou em parte». Normalizado significa: o sistema arruma sozinho as escritas antes de comparar. Em parte significa: basta um pedaço.
Um CRM francês descreve o seu filtro telefónico como procura de uma sequência de caracteres contida – sobre fixo e móvel ao mesmo tempo, num único parâmetro.
Em ambos a nossa lista de variantes seria teoricamente supérflua. Enviamo-la na mesma: o motor não decide sistema a sistema o que deixa de fora.
O que escrevemos por isso aos fabricantes
Em cada pedido a uma casa de software está o mesmo parágrafo:
É a mais barata das melhorias que um fabricante pode fazer – e a única que aproveita a todos os seus clientes ao mesmo tempo.
Perguntas frequentes
Porque não encontra o meu CRM o autor da chamada?
Na maioria das vezes porque se compara o que está escrito em vez do que se quer dizer. Quem telefona anuncia-se como «+49 5251 2020505», no CRM está «05251/2020505». Para uma comparação de caracteres são dois valores diferentes.
Como se deveria comparar correctamente?
Reduzir ambos os lados a meros algarismos e comparar pelos últimos nove. Caem assim o indicativo do país, o zero inicial, os parênteses, as barras e os espaços – e o mesmo número continua a ser o mesmo número.
Porquê nove e não oito?
Porque oito dígitos, num número alemão, cortam a meio do indicativo da cidade. É então encontrado quem por acaso tem a mesma sequência de algarismos no fim – e o nome errado aparece no ecrã quando o telefone toca.
Tenho de arrumar primeiro os meus números?
Não. É precisamente esse o sentido: é a comparação que deve aguentar as escritas, não o ficheiro que deve abandoná-las. Quem tem primeiro de normalizar a sua base de dados empurrou o problema para o sítio errado.